


ユダヤ教の法と伝統におけるコレラギャングの重要性を理解する
コラーガングは、ユダヤ人の法律と伝統の文脈で使用される用語です。これは、シナゴーグと書院、または家と中庭など、2 つの別々のエリアを接続する通路または回廊を指します。コレルガングの目的は、人々が、特に悪天候のときや外に出るのが不便なときに、外に出ることなくあるエリアから別のエリアに移動できるようにすることです。たとえば、シナゴーグでは、コレルガングが主要な聖域とつながっている場合があります。女性セクションや律法のクラスが開催される学習ホールもあります。住宅では、コレラーガングによって家と中庭や庭園が接続され、人々が正面玄関を通らずに屋内と屋外を移動できるようになります。「コーラーガング」という言葉は、イディッシュ語の「コル」(「覆われた」を意味する)に由来しています。 )と「ギャング」(「道」または「通路」を意味する)を意味し、東ヨーロッパのユダヤ人コミュニティやユダヤ人の伝統が強いその他の場所でよく使用されます。



