Yahudi Hukuku ve Geleneğinde Kollergangs'ın Önemini Anlamak

Kollergang, Yahudi hukuku ve geleneği bağlamında kullanılan bir terimdir. Sinagog ve çalışma salonu veya ev ve avlu gibi iki ayrı alanı birbirine bağlayan geçit veya koridoru ifade eder. Bir kollergang'ın amacı, insanların, özellikle de sert hava koşullarında veya dışarı çıkmanın uygun olmadığı zamanlarda, dışarıya çıkmak zorunda kalmadan bir bölgeden diğerine hareket etmelerine olanak sağlamaktır.

Örneğin, bir sinagogda kollergang, ana kutsal alanı birbirine bağlayabilir kadınlar bölümü veya Tevrat derslerinin verildiği bir çalışma salonu ile. Bir evde kollergang, evi bir avluya veya bahçeye bağlayarak insanların ana girişten geçmeden iç ve dış mekan arasında hareket etmesine olanak tanıyabilir. ) ve "çete" ("yol" veya "geçit" anlamına gelir) ve genellikle Doğu Avrupa'daki Yahudi topluluklarında ve Yahudi geleneğinin güçlü olduğu diğer yerlerde kullanılır.