Tìm hiểu từ Hy Lạp cổ Kyrios: Ý nghĩa và ý nghĩa

Kyrios (tiếng Hy Lạp cổ: κύριος, phát âm là [kýrios]) là một từ tiếng Hy Lạp cổ có nhiều nghĩa, bao gồm "chúa", "chủ", "chủ" và "người cai trị". Nó có nguồn gốc từ gốc Ấn-Âu nguyên thủy *mewy- ("người quản lý, người hầu"), cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh "thiếu tá".

Ở Hy Lạp cổ đại, kyrios được sử dụng như một danh hiệu tôn trọng đối với một người đàn ông có địa vị cao. địa vị xã hội cao hoặc sự giàu có và nó thường được sử dụng để xưng hô với một vị vua hoặc người cai trị khác. Từ này cũng được tìm thấy trong Tân Ước, nơi nó được dùng để chỉ Thiên Chúa hoặc Chúa Giêsu Kitô là Chúa.

Trong tiếng Hy Lạp hiện đại, từ kyrios đã được thay thế bằng từ Archon (άρχων), có nghĩa là "người cai trị" hoặc " lãnh đạo". Tuy nhiên, từ kyrios vẫn được sử dụng trong một số bối cảnh tôn giáo, chẳng hạn như trong tước hiệu của giám mục cấp cao nhất của Giáo hội Chính thống, Thượng phụ Đại kết của Constantinople, người được biết đến với cái tên Kyrios Patriarkh (Κύριος Πατριάρχης).