The Art of Frumpery: Pochopení historie a významu archaického slova

Frumpery je archaické nebo zastaralé slovo, které se používalo v 17. a 18. století k popisu něčeho, co je okázalé, okázalé nebo přehnaně zdobené. Je odvozeno z jidišského slova „frum“, které znamená „zbožný“ nebo „zbožný“, a původně se používalo k popisu náboženského oděvu nebo doplňků, které byly považovány za příliš okázalé nebo okázalé. používá se šířeji k popisu jakéhokoli druhu nadměrného nebo okázalého zdobení nebo chování, ať už to souviselo s náboženstvím nebo ne. Často se používá hanlivě, aby naznačoval, že se někdo příliš snaží zapůsobit na ostatní svým bohatstvím, postavením nebo zbožností.… Zde je několik příkladů toho, jak by „frumpery“ mohlo být použito ve větě:…* „The biskup's elaborate róby a šperky považovali někteří členové kongregace za nevkusné.“…* „Přehnané dekorace a položky menu nové restaurace byly kritiky jídla kritizovány jako nevkusné.“…* „Pokusy politika oslovit náboženské voliče jeho frumpery projevy a fotoops byly považovány za neupřímné.“……Stojí za zmínku, že zatímco „frumpery“ se v některých kontextech stále používá, v moderní angličtině do značné míry vypadl z běžného používání. Častěji se vyskytuje v historických nebo literárních textech nebo v diskusích o náboženských či kulturních tradicích.