アルゼンチンのハゲタカ弁護士: 腐敗した法制度を暴く

カランチョはスペイン語で「ハゲワシ」または「スカベンジャー」を意味します。アルゼンチンでは、この用語は交通事故に関連した賠償を求めて保険会社を訴えることを専門とする弁護士を指すのに一般的に使用されています。これらの弁護士は、その攻撃的な戦術や他人の不幸から利益を得ることでしばしば批判されています。物語の文脈において、カランチョの性格はアルゼンチンの法制度の腐敗と略奪的な性質の比喩です。この弁護士は、弱い立場にある被害者を食い物にし、自分の利益のために彼らの苦しみを利用するハゲワシとして描かれています。この用語の使用は、これらの弁護士に関連する否定的な意味合いと、彼らが悪徳で日和見主義者であるという一般の認識を強調しています。