Nouveau-Riche begrijpen: de Franse term voor nieuw geld

Nouveau-riche is een Franse term die verwijst naar iemand die onlangs rijkdom of status heeft verworven, vaak op onverwachte of onconventionele wijze. De term wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die in de samenleving is ‘aangekomen’, maar het culturele kapitaal en de verfijning mist die gepaard gaat met langdurige rijkdom en privileges. In het Engels wordt de term vaak vertaald als ‘nieuw geld’, en dat is ook zo. vaak gebruikt om iemand te beschrijven die een fortuin heeft verdiend door middel van zakendoen, erfenissen of andere vormen van financieel succes, maar die misschien niet hetzelfde niveau van sociale status of connecties heeft als degenen die al generaties lang rijk zijn. ' kan zowel op positieve als op negatieve manieren worden gebruikt, afhankelijk van de context. Aan de ene kant kan het worden gebruikt om iemand te beschrijven die groot succes heeft geboekt en geniet van de vruchten van zijn werk. Aan de andere kant kan het ook worden gebruikt om iemand te beschrijven die opzichtig of opzichtig is, of een gebrek aan smaak of verfijning heeft, en van wie kan worden gezegd dat hij te hard zijn best doet om in de high society te passen.