Понимание Нуво-Риша: французский термин, обозначающий новые деньги

Нувориш — это французский термин, обозначающий человека, который недавно приобрел богатство или статус, часто неожиданными или нетрадиционными способами. Этот термин часто используется для описания человека, который «прибыл» в общество, но ему не хватает культурного капитала и утонченности, которые связаны с давним богатством и привилегиями.

На английском языке этот термин часто переводится как «новые деньги», и это часто используется для описания человека, который заработал состояние благодаря бизнесу, наследству или другим формам финансового успеха, но может не иметь такого же уровня социального статуса или связей, как те, кто был богат на протяжении нескольких поколений.

Термин «нувориш» «может использоваться как в положительном, так и в отрицательном смысле, в зависимости от контекста. С одной стороны, его можно использовать для описания человека, который добился больших успехов и наслаждается плодами своего труда. С другой стороны, его также можно использовать для описания яркого, эффектного человека, лишенного вкуса или утонченности, и которого можно рассматривать как человека, который слишком старается вписаться в высшее общество.