Какво е апостил и как работи?
Апостилът е правен документ, който удостоверява автентичността на даден документ. Той се издава от правителството и е международно признат. Апостилът се използва за удостоверяване на документи за използване в чужди държави, като свидетелства за раждане, свидетелства за брак и дипломи за образование.
Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични документи, която беше подписана през 1961 г., установи системата за апостил. Конвенцията имаше за цел да опрости процеса на легализиране на документи за международна употреба чрез елиминиране на необходимостта от множество удостоверения и удостоверяване.
Апостилът е печат или отпечатан сертификат, който е прикрепен към документа. Той съдържа името на държавата, в която е издаден документът, името на документа и датата на издаване. Апостилът включва и уникален идентификационен номер, който може да се използва за проверка на автентичността на документа.
За да получите апостил, документът трябва да бъде заверен от съответната държавна агенция в страната, в която е издаден. В Съединените щати, например, държавният секретар отговаря за издаването на апостили. Документът трябва да бъде придружен от писмен превод, ако не е на английски или френски, двата официални езика на Хагската конвенция.
Апостилите се признават в над 100 страни, включително повечето европейски държави, Канада, Австралия и Съединените щати. Те се използват широко за документи като свидетелства за раждане, свидетелства за брак, решения за развод, завещания и пълномощни.
В обобщение, апостилът е правен документ, който удостоверява автентичността на документ и е международно признат. Издава се от правителството и може да се използва за удостоверяване на документи за използване в чужди държави.



