Что такое апостиль и как он работает?

Апостиль – это юридический документ, подтверждающий подлинность документа. Он выдается правительством и признается на международном уровне. Апостиль используется для заверения документов для использования в зарубежных странах, таких как свидетельства о рождении, свидетельства о браке и дипломы об образовании.

Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, подписанная в 1961 году, установила систему апостиля. Конвенция направлена на упрощение процесса легализации документов для международного использования путем устранения необходимости многократной сертификации и аутентификации.

Апостиль — это штамп или распечатанный сертификат, который прикрепляется к документу. Он содержит название страны, в которой документ был выдан, название документа и дату выдачи. Апостиль также включает в себя уникальный идентификационный номер, который можно использовать для проверки подлинности документа.

Чтобы получить апостиль, документ должен быть заверен соответствующим государственным органом в стране, где он был выдан. Например, в США за проставление апостилей отвечает государственный секретарь. Документ должен сопровождаться письменным переводом, если он не на английском или французском языках, двух официальных языках Гаагской конвенции.

Апостили признаются в более чем 100 странах, включая большинство европейских стран, Канаду, Австралию и США. Они широко используются для таких документов, как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, указы о разводе, завещания и доверенности.

Таким образом, апостиль — это юридический документ, который подтверждает подлинность документа и признается на международном уровне. Он выдается правительством и может использоваться для сертификации документов для использования в зарубежных странах.