アポスティーユとは何ですか?またその仕組みは何ですか?

アポスティーユは、文書の信頼性を証明する法的文書です。政府が発行しており、国際的に認められています。アポスティーユは、出生証明書、結婚証明書、学歴証明書など、外国で使用する文書を認証するために使用されます。

1961 年に署名された「外国公文書の合法化要件を廃止するハーグ条約」により、アポスティーユ制度が確立されました。この条約は、複数の証明書や認証の必要性を排除することで、国際的に使用できる文書を合法化するプロセスを簡素化することを目的としていました。アポスティーユは、文書に添付される切手または印刷された証明書です。これには、文書が発行された国の名前、文書の名前、発行日が含まれます。アポスティーユには、文書の信頼性を確認するために使用できる固有の識別番号も含まれています。

アポスティーユを取得するには、文書が発行された国の適切な政府機関によって認証される必要があります。たとえば、米国では国務長官がアポスティーユ発行の責任を負います。文書がハーグ条約の 2 つの公用語である英語またはフランス語でない場合は、書面による翻訳を添付する必要があります。

アポスティーユは、ほとんどのヨーロッパ諸国、カナダ、オーストラリア、米国を含む 100 か国以上で認められています。これらは、出生証明書、結婚証明書、離婚判決、遺言書、委任状などの文書に広く使用されています。要約すると、アポスティーユは文書の信頼性を証明する法的文書であり、国際的に認められています。政府が発行するもので、外国で使用する書類を証明するために使用できます。