Inzicht in de betekenis van de Syro-Hexaplar-groep in de tekstkritiek van het Nieuwe Testament

Syro-Hexaplar (SH) is een term die wordt gebruikt bij de studie van de tekstkritiek van het Nieuwe Testament, vooral op het gebied van de Griekse tekst van het Nieuwe Testament. Het verwijst naar een specifieke groep van zes manuscripten die worden beschouwd als een van de belangrijkste en meest betrouwbare getuigen voor de tekst van het Nieuwe Testament.

De zes manuscripten waaruit de Syro-Hexaplar-groep bestaat, zijn:

1. Codex Sinaiticus (א) - Een 4e-eeuws manuscript dat het hele Nieuwe Testament bevat, evenals delen van het Oude Testament.
2. Codex Alexandrinus (A) - Een 5e-eeuws manuscript dat het hele Nieuwe Testament bevat, evenals delen van het Oude Testament.
3. Codex Ephraemi Rescriptus (C) - Een 5e-eeuws manuscript dat het hele Nieuwe Testament bevat, evenals delen van het Oude Testament.
4. Codex Bezae (D) - Een 5e-eeuws manuscript dat de Evangeliën en Handelingen bevat, met een uniek tekstueel karakter.
5. Codex Washingtonianus (W) - Een 5e-eeuws manuscript dat de Evangeliën en Handelingen bevat.
6. Codex Borgianus (B) - Een manuscript uit de 5e eeuw dat de brieven van Paulus en de algemene brieven bevat. De Syro-Hexaplar-groep wordt zo genoemd omdat deze zes manuscripten worden beschouwd als de meest betrouwbare getuigen voor de tekst van het Nieuwe Testament. vooral in de Griekssprekende regio's van het oostelijke Middellandse Zeegebied (Syrië en Egypte). Ze zijn allemaal geschreven in een Griekse stijl die vergelijkbaar is met het Koine-Grieks uit de periode van het Nieuwe Testament, en ze zijn allemaal relatief vrij van latere interpolaties en corrupties. De Syro-Hexaplar-groep wordt vaak gebruikt als basistekst voor het reconstrueren van de originele tekst van het Nieuwe Testament, vooral in vergelijking met andere manuscripten en teksttradities.