Многа значења речи "Маркуе" на француском

Марке је француска реч која има више значења, у зависности од контекста у коме се користи. Ево неких могућих тумачења речи „марке” и њихових превода на енглески:ӕӕ1. Назив бренда или жиг: У овом смислу, „марка“ се односи на име бренда или жиг који идентификује одређени производ или услугу. На пример, „Ла маркуе де мон аутомобиле ест Тоиота“ (марка мог аутомобила је Тоиота).ӕ2. Ознака или разликовна карактеристика: У овом смислу, "марка" се може односити на карактеристични знак или карактеристику која нешто издваја од других. На пример, „Ла маркуе де мон пере ест сес лунеттес“ (Ознака мог оца су његове наочаре).ӕ3. Ознака или ознака: У овом смислу, „марка“ се може односити на ознаку или ознаку која је причвршћена за објекат или производ да би га идентификовала или пружила информације о њему. На пример, „Ј'аи аттацхе уне маркуе а мон сац“ (закачио сам етикету на своју торбу).ӕ4. Знак или индикација: У овом смислу, "марка" се може односити на знак или индикацију који указује на нешто или пружа информације о нечему. На пример, „Ле сигне де ла маркуе ест роуге“ (Знак бренда је црвен).ӕ5. Тип или категорија: У овом смислу, "марка" се може односити на тип или категорију нечега. На пример, „Ла маркуе де мон ливре ест сциенце-фицтион“ (Бренд моје књиге је научна фантастика).ӕӕНа енглеском се реч „маркуе“ често преводи као „бренд“, али се може превести и као „марк ,“ „ознака“, „знак“ или „тип“, у зависности од контекста.