Багато значень слова "Marque" французькою мовою

Marque — це французьке слово, яке має кілька значень залежно від контексту, у якому воно вживається. Ось кілька можливих тлумачень слова «marque» та їхніх англійських перекладів:

1. Торгова марка або торгова марка: у цьому сенсі «марка» відноситься до торгової марки або торгової марки, яка ідентифікує певний продукт або послугу. Наприклад, «La marque de mon automobile est Toyota» (Марка моєї машини — Toyota).
2. Марка або відмінна риса: у цьому сенсі «марка» може стосуватися відмінної позначки або характеристики, яка виділяє щось серед інших. Наприклад, «La marque de mon père est ses lunettes» (Відмітка мого батька — його окуляри).
3. Етикетка або тег: у цьому сенсі «марка» може стосуватися етикетки або бирки, яка прикріплена до об’єкта чи продукту для його ідентифікації або надання інформації про нього. Наприклад, «J'ai attaché une marque à mon sac» (Я прикріпив ярлик до своєї сумки).
4. Знак або вказівка: у цьому сенсі «марка» може стосуватися знаку або вказівки, яка вказує на щось або надає інформацію про щось. Наприклад, «Le signe de la marque est rouge» (Знак марки червоний).
5. Тип або категорія: у цьому сенсі «марка» може стосуватися типу або категорії чогось. Наприклад, «La marque de mon livre est science-fiction» (Марка моєї книги — наукова фантастика).

Англійською мовою слово «marque» часто перекладається як «бренд», але його також можна перекласти як «знак». , «мітка», «знак» або «тип» залежно від контексту.