Membuka Naskah Abad Pertengahan: Memahami Excipula

Excipulum (jamak: excipula) adalah istilah yang digunakan dalam konteks manuskrip dan percetakan abad pertengahan. Ini mengacu pada catatan penjelasan singkat atau komentar pinggir yang ditambahkan ke teks buku atau naskah untuk membantu memperjelas maknanya atau memberikan informasi tambahan.

Excipula biasanya ditemukan di pinggir halaman, dan dapat ditulis dengan tangan juru tulis atau pencetak yang menghasilkan teks tersebut. Bentuknya bisa bermacam-macam, termasuk penjelasan singkat, kutipan dari otoritas lain, atau catatan penjelasan yang menguraikan poin atau konsep tertentu.

Tujuan dari excipula adalah untuk membantu pembaca memahami teks secara lebih lengkap dan untuk memberikan konteks atau informasi tambahan yang mungkin tidak diperlukan. dinyatakan secara eksplisit di bagian utama teks. Catatan-catatan ini khususnya berguna bagi pembaca yang tidak terbiasa dengan pokok permasalahan atau yang membutuhkan klarifikasi tambahan mengenai poin-poin tertentu.

Di zaman modern, istilah "ekssipulum" tidak umum digunakan, dan catatan semacam itu lebih cenderung disebut sebagai "catatan kaki". " atau "catatan akhir". Namun, konsep menambahkan catatan penjelasan pada sebuah teks tetap menjadi bagian penting dalam penerbitan dan penelitian ilmiah.