中世の写本を解く: Excipula を理解する

Excipulum (複数形: excipula) は、中世の写本と印刷の文脈で使用される用語です。これは、その意味を明確にしたり、追加情報を提供したりするために、本や原稿のテキストに追加される簡単な説明メモまたは欄外コメントを指します。「Excipula」は通常、ページの余白にあり、手書きで書かれることもあります。テキストを作成した筆記者または印刷者の名前。これらは、簡単な注釈、他の権威者からの引用、または特定の点や概念について詳しく説明するメモなど、さまざまな形式を取ることができます。免責事項の目的は、読者がテキストをより完全に理解できるようにし、追加のコンテキストや情報を提供することです。本文中に明示的に記載すること。これらは、主題に詳しくない読者や、特定の点について追加の説明が必要な読者にとって特に役立ちます。現代では、「excipulum」という用語は一般的に使用されておらず、そのような注記は「脚注」と呼ばれる可能性が高くなります。」または「巻末注」。ただし、テキストに説明メモを追加するという概念は、学術出版や研究において依然として重要な部分を占めています。