Il Jettatore: Un'Antica Figura Italiana per beschrijving in Lanciatori

In het Italiaans betekent "jettatore" (mannelijk) of "jettatrix" (vrouwelijk) "werpen" of "werper". Het kan worden gebruikt als zelfstandig naamwoord of als werkwoord. Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar iemand die dingen gooit, zoals een honkbalwerper of een discuswerper. Als werkwoord betekent het iets gooien, zoals 'hij gooide de bal'. " of "ze gooide de discus". In sommige contexten kan "jettatore" ook worden gebruikt om iemand te beschrijven van wie wordt aangenomen dat hij pech heeft of anderen ongeluk brengt, vergelijkbaar met het concept van een "vloek" in het Engels. Als iemand bijvoorbeeld consequent tegenslagen ervaart of zijn vrienden en familie tegenslagen ziet ervaren na interactie met hen, kan er naar hem worden verwezen als een 'jettatore'. Dit gebruik is informeler en komt niet in alle Italiaanssprekende regio's voor.