Il Jettatore: Un'Antica Figura Italiana per Descrivere i Lanciatori
På italiensk betyder "jettatore" (maskulin) eller "jettatrice" (feminin) "kaster" eller "kaster". Det kan bruges som et substantiv eller et verbum.
Som et substantiv refererer det til en person, der kaster ting, såsom en baseball kande eller en diskoskaster.
Som et verbum betyder det at kaste noget, såsom "han smed bolden " eller "hun sprøjtede diskos".
I nogle sammenh
nge kan "jettatore" også bruges til at beskrive en person, der anses for at have uheld eller at bringe uheld til andre, svarende til begrebet "jinx" på engelsk. For eksempel, hvis nogen konsekvent oplever ulykke eller ser deres venner og familie opleve ulykke efter at have interageret med dem, kan de blive omtalt som en "jettatore". Denne brug er mere uformel og findes ikke i alle italiensktalende regioner.



