


Schlepping 的艺术:探索意第绪语单词及其在英语中的用法
Schlepping 是一个意第绪语单词,指的是携带或拖动某物,通常带有困难或疲惫的感觉。它也可以用来描述带着重物或负担旅行或移动的行为。在英语口语中,“schlepping”通常用于描述任何不方便或令人厌烦的任务或活动,例如跑腿或做家务。
例如:
*“我整天都在 schlepping 杂货,我的手臂快要累死了."
* “我不想一路穿过城镇去参加聚会。”
* “我厌倦了在度假时拖着这个沉重的手提箱。”
在意第绪语中,“schlepp”这个词意思是“拖”或“拉”,它经常用于“schleppin' around”或“schleppin' a load”等表达方式。该词已被采用到英语中,并且经常在非正式环境中用于描述任何繁重或令人厌烦的任务。



