Уметност Шлепинга: Истраживање речи на јидишу и њене употребе на енглеском

Шлепинг је реч на јидишу која се односи на ношење или вучење нечега, често са осећајем потешкоћа или исцрпљености. Такође се може користити за описивање чина путовања или кретања са тешким теретом или теретом. У колоквијалном енглеском, „сцхлеппинг“ се често користи да опише било коју врсту незгодног или заморног задатка или активности, као што је обављање задатака или обављање кућних послова.ӕӕНа пример:ӕӕ* „Цео дан сам куповао намирнице и руке ме убијају ."ӕ* "Не желим да се шлепујем преко града да бих стигао на забаву."ӕ* "Тако сам уморан од шлепања око овог тешког кофера на одмору."ӕӕНа јидишу реч "шлеп" значи "вући" или "вући", и често се користи у изразима као што су "шлеппин' около" или "шлеппин' терет". Реч је усвојена у енглеском језику и често се користи у неформалном контексту да опише било какву врсту оптерећујућег или заморног задатка.