The Art of Schlepping: Εξερευνώντας τη λέξη Γίντις και τη χρήση της στα Αγγλικά

Το Schlepping είναι μια λέξη Γίντις που αναφέρεται στο να κουβαλάς ή να σέρνεις κάτι, συχνά με μια αίσθηση δυσκολίας ή εξάντλησης. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει την πράξη του ταξιδιού ή της μετακίνησης με βαρύ φορτίο ή βάρος. Στην καθομιλουμένη αγγλικά, το "schlepping" χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάθε είδους άβολη ή κουραστική εργασία ή δραστηριότητα, όπως το να τρέχω θελήματα ή να κάνω δουλειές. ."
* "Δεν θέλω να πάω σε όλη τη διαδρομή στην πόλη για να φτάσω στο πάρτι." σημαίνει "σύρω" ή "τραβάω" και χρησιμοποιείται συχνά σε εκφράσεις όπως "schleppin' around" ή "schleppin' a load." Η λέξη έχει υιοθετηθεί στα αγγλικά και χρησιμοποιείται συχνά σε άτυπα πλαίσια για να περιγράψει κάθε είδους επαχθή ή κουραστική εργασία.