De opsigtsvækkende omkostninger ved...
På engelsk er "eye-watering" et idiomatisk udtryk, der betyder, at noget er så dyrt eller dyrt, at det forårsager klisterm
rkechok eller vantro. S
tningen bruges ofte til at beskrive priser, der er v
sentligt højere end forventet eller budgetteret med.
For eksempel, hvis nogen skulle sige "udgifterne til den nye bil er iøjnefaldende", ville de udtrykke deres overraskelse og vantro over, hvor høj prisen er.
S
tningen menes at stamme fra tanken om, at noget så dyrt kunne få ens øjne til at løbe i chok eller vantro.
Jeg kan godt lide denne
Jeg kan ikke lide dette
Rapporter en indholdsfejl
Dele
