눈을 즐겁게 하는 비용...

영어에서 "eye-watering"은 어떤 것이 너무 비싸거나 비용이 많이 들어 충격을 받거나 믿을 수 없게 된다는 것을 의미하는 관용적 표현입니다. 이 문구는 예상이나 예산보다 훨씬 높은 가격을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 가격은 입니다.

이 문구는 너무 비싼 물건이 충격이나 불신으로 눈시울을 붉힐 수도 있다는 생각에서 유래된 것으로 생각됩니다.