


O custo exorbitante de...
Em inglês, "eye-watering" é uma expressão idiomática que significa que algo é tão caro ou caro que causa choque ou descrença no adesivo. A frase é frequentemente usada para descrever preços que são significativamente mais altos do que o esperado ou orçado.
Por exemplo, se alguém dissesse "o custo do carro novo é impressionante", estaria expressando sua surpresa e descrença com o quão alto o preço é.
Acredita-se que a frase tenha se originado da ideia de que algo tão caro pode fazer os olhos lacrimejarem de choque ou descrença.



