Gobemouche de la Mode：时尚受害者的困境

Gobemouche 是一个法语单词，可以翻译为“傻瓜”或“愚弄”。它经常被用来形容那些容易被欺骗或操纵的人。

在“gobemouche de la mode”这个短语的上下文中，“gobemouche”这个词被用来形容一个时尚受害者，一个盲目追随最新潮流的人和时尚而不去批判性地思考它们。这句话表明这些人正在被时尚界操纵，他们并不能真正控制自己的风格或选择。

So，“gobemouche de la mode”可以翻译为“时尚受害者”或“风格欺骗” 。这是一种有趣的方式来形容一个人过度受到最新时尚潮流的影响而缺乏自己的个人风格。