Comprender Laggen: el concepto sueco de retraso y sus múltiples significados

Laggen es una palabra sueca que puede traducirse como "el retraso" o "el retraso" en inglés. Se usa comúnmente para describir una sensación de estar atrasado o retrasado, a menudo en relación con el trabajo u otras responsabilidades. Por ejemplo, si alguien tiene dificultades para mantenerse al día con su carga de trabajo, podría decir "Jag har laggen" (tengo el retraso ) para expresar su sentimiento de estar abrumado y retrasado. De manera similar, si alguien llega tarde a una cita, podría decir "Jag kommer med laggen" (llego con el retraso) para disculparse por su tardanza.

Laggen también se puede usar de manera más amplia para describir una sensación general de estar estancado. o estancado en la vida, como si uno no pudiera avanzar debido a circunstancias externas o limitaciones personales. En este sentido, es similar al concepto de "estar en una rutina" o "sentirse estancado" en inglés.