Разумевање Лагена: шведски концепт одлагања и његова многа значења

Лагген је шведска реч која се може превести као „кашњење“ или „кашњење“ на енглеском. Обично се користи да опише осећај заостајања или закашњења, често у вези са послом или другим обавезама.ӕӕНа пример, ако се неко мучи да одржи корак са својим послом, могао би да каже „Јаг хар лагген“ (имам заостајање ) да изразе свој осећај преоптерећености и заостајања у распореду. Слично томе, ако неко касни на састанак, могао би да каже „Јаг коммер мед лагген“ (долазим са закашњењем) да се извини због свог кашњења.ӕӕЛагген се такође може користити шире да опише општи осећај заглављивања или стагнирајући у животу, као да неко није у стању да иде напред због спољашњих околности или личних ограничења. У том смислу, то је слично концепту „бити у колотечини“ или „осећати се заглављеним“ на енглеском.