ラゲンを理解する: スウェーデンの遅延の概念とその多くの意味

Laggen はスウェーデン語で、英語では「遅れ」または「遅延」と訳されます。これは、多くの場合、仕事やその他の責任に関連して、遅れている、または遅れているという感覚を表すのによく使用されます。たとえば、誰かが自分の仕事量についていくのに苦労している場合、「Jag har laggen」（私には遅れがあります）と言うことがあります。 ) 圧倒されて予定より遅れているという気持ちを表現します。同様に、誰かが約束に遅れそうになった場合、遅刻をお詫びするために「Jag kommer med laggen」（遅れて行きます）と言うことがあります。「laggen」は、一般的な行き詰まりの感覚を表すために、より広範に使用することもできます。または、外部の状況や個人的な制限のために前に進むことができないかのように、人生が停滞していること。この意味では、英語の「マンネリ」や「行き詰まり感」と似ています。